[27] The start time for the game was moved up an hour, because of the possibility of heavy rain in the forecast. "... That was quite a Series, and you knew somebody was going to go home happy, but they deserve a lot of congratulations. The Cubs challenged the out call at first, saying Schwarber beat the throw from second baseman Kipnis, but the replay official definitively determined that the ball contacted the interior of Napoli's glove prior to Schwarber's foot touching first base and the call was confirmed. Add-on runs: With the game tied at 1 in the fourth, Bryant singled to left, threading the ball between two defenders, and moved up when Rizzo was hit by a pitch. By Jordan Bastian and Carrie Muskat November 3, 2016 CLEVELAND -- After a 108-year wait for a World Series championship, the Cubs had to wait just a little longer and the brief rain delay came at exactly the right time for Jason Heyward to give the players a pep talk. 108 years later, Cubs best in World, Kyle Schwarber singled to open the 10th against Bryan Shaw, and was lifted for pinch-runner Albert Almora Jr., who advanced on Kris Bryant's flyout to the wall in right-center. "• Maddon delivers on his promise to Cubs, This was the third time the Cubs faced Indians ace Corey Kluber in the Series, and the first time in his career that the right-hander did not strike out a batter. The Indians caught a break in the third inning, when Kipnis sent a grounder to shortstop Russell, who gloved the ball after it hit the lip of the grass and took an odd last bounce. Kris Bryant led off the inning with a home run. Then a wild pitch by Lester caromed off Ross' face mask to the backstop. A comprehensive list of MLB World Series Champions from 1903 to the present. [65][66] Former Indians player Jim Thome threw the ceremonial first pitch before the game. Carl Edwards Jr. was called on to finish off the Indians in the bottom of the tenth, but after retiring the first two hitters (Mike Napoli and José Ramírez), he walked Brandon Guyer, who took second base on defensive indifference. [46] Chicago pitcher Kyle Hendricks started against Cleveland pitcher Josh Tomlin. Each group consists of: one seed from Pool 1, two seeds from Pool 2, and one seed from Pool 3. [43] In the sixth, a double by Jason Kipnis ended the no-hitter, moved to third on a groundout and scored the lone Indians run of the game on a wild pitch by Arrieta. After viewing all relevant angles, the replay official definitively determined that Baez did not demonstrate complete control and firm and secure possession of the ball. [110] After the season, the Cubs chose to make two traditional White House visits during then-President (and White Sox fan) Barack Obama's final week in office on January 16, 2017, and during President Donald Trump's tenure on June 28, 2017.[111]. With this loss, the Indians now have the longest championship drought, which stands at 72 years. The game's only run came off a Coco Crisp single that scored Michael Martínez from third in the seventh inning. I don't know how many come-from-behind wins we've had, how many walk-offs we've had, just to do that. [93] Game 7 had over 40 million viewers, the largest audience for a baseball game since Game 7 of the 1991 World Series, while the series as a whole was the first to average double-digit ratings nationally since 2009. Zobrist had been 0-for-4 in the game but he delivered a clutch RBI double into the left field corner, scoring Almora and breaking the tie, making the score 7–6. Now that the 2016 postseason field is set, all that remains is seeing which of the 10 remaining clubs … We've got that kind of players here in this clubhouse to make it really fun. [34] In the first, the Indians loaded the bases off Lester on a single and two walks before José Ramirez's single drove in a run, then Lester hit Brandon Guyer with a pitch to force in another. "Just blow for blow, everybody playing their heart out. The finals were watched by 43 million people, with a peak concurrent viewership of 14.7 million viewers, breaking 2015's finals' viewer records. -- Kipnis• Cubs, Indians play World Series Game 7 for the ages, "I couldn't be more proud of every guy in this room. Next inning, Jason Kipnis hit a leadoff double and scored on Francisco Lindor's single. [74], Lester retired the first two batters in the eighth inning, but was pulled after a José Ramírez single. [38] Looking to tie the series at one game apiece, the Cubs sent Jake Arrieta to the mound against the Indians' Trevor Bauer who was still healing a lacerated pinkie resulting from an accident with a drone. Group Stage 1.1. [28] Kyle Schwarber, who had missed nearly all of the 2016 season after tearing ligaments in his left leg in the season's fourth game, was added to the Cubs' World Series roster and started as their designated hitter. Kris Bryant then hit a deep fly ball to center, and Almora tagged up and advanced to second base in what was called the "savviest baserunning play of the season. Davis threw home, but Bryant safely slid in under Perez's tag. This move, along with others throughout the series, would be highly criticized afterward, as it appeared to some that Hendricks was pulled out too soon. [108] Country singer Brett Eldredge sang a cover of "Go, Cubs, Go" during the rally. 108 years later, Cubs best in World, Edwards, Montgomery seal historic final frame, Going out on top: Ross carried off as champ, Statcast™ of the Day: Davis takes Chapman deep, Resilient Indians hold heads high despite loss, One wild pitch equals two runs for Indians, Cubs, Indians play World Series Game 7 for the ages, Mutual respect: Tribe, Cubs admire each other, Instant classic: Top 10 plays from Game 7, Cubs win Series in wildly different world from 1908. 1. "[78], When play resumed in the top of the tenth, Kyle Schwarber led off with a single off Bryan Shaw to right and was replaced by pinch-runner Albert Almora. Brad Marchand scored shorthanded with 44 seconds left in regulation as Canada completed a perfect run with a 2-1 win over Team Europe to win the 2016 World Cup of Hockey. The Cubs defeated the Indians 4–3 to win their first World Series since 1908. [13], For Indians manager Terry Francona, it was his third appearance in the World Series. Andrew Miller and Cody Allen finished the victory for the Indians despite Miller having to pitch out of a bases-loaded jam in the seventh, and the Indians took Game 1 of the series 6–0. Updated on: October 28, 2020 / 2:13 PM / CBS/AP No way, Jose: Ramirez opened the home half of the second with a chopper up the middle, where it ricocheted off Hendricks and rolled into no-man's land between short and third. The next batter was Indians center fielder Rajai Davis, who had hit 55 career home runs in 11 seasons entering this game, and who was hitting .132 in the postseason up to that point. You could just look at the Cubs and see their heads kind of drop a little bit. CLEVELAND -- After a 108-year wait for a World Series championship, the Cubs had to wait just a little longer and the brief rain delay came at exactly the right time for Jason Heyward to give the players a pep talk.A 17-minute delay followed the ninth inning, then Ben Zobrist, CLEVELAND -- After a 108-year wait for a World Series championship, the Cubs had to wait just a little longer and the brief rain delay came at exactly the right time for Jason Heyward to give the players a pep talk.A 17-minute delay followed the ninth inning, then Ben Zobrist smacked a tiebreaking RBI double in a two-run 10th that lifted the Cubs to an 8-7 victory over the Indians on Wednesday night in Game 7.• Shop for Cubs World Series champs gear:: Complete World Series coverage ::"It was like a heavyweight fight, man," said Zobrist, who was named World Series MVP. Former Indians and Cubs player Kenny Lofton threw the ceremonial first pitch before Game 1. "I'm just so happy for Cubs fans over the last 108 years, generations, some still here, some not. [64], Game 7 of the series would go down as a classic, with some calling it the greatest Game 7 in World Series history, comparing it to 1924, 1960, 1991, and 2001 for its drama and tension. Fortunately, that last one he left over the plate and up to where I could just slap it down the line, and that was all I was trying to do."[80][81]. The win puts an exclamation point on a significant moment for AI. They outscored their opponents by 252 runs, which was the best run differential since the 2001 Mariners, who won 116 games and outscored foes by 300.• Instant classic: Top 10 plays from Game 7In building the team that ended the Cubs' 108-year title drought, Epstein now occupies a special place in baseball lore, as he was the general manager of the Red Sox when they won the World Series in 2004, their first in 86 years.• DYK: Cubs win! Cubs win!The Indians and Cubs ended with 27 runs apiece over their seven games. In 2016, Mr Trump won 49 percent of the popular vote in the state. [91] WAPA-TV transmitted the series to Puerto Rico, with Rafael Bracero at the helm of the station's sports commentary of the series. This marked the sixth time that Finland has hosted the WJC, and the hosts defeated Russia 4–3 in overtime to win their fourth title in history and second in the last three … Schwarber struck out twice, but also doubled and drew a walk. [48], For Game 4, former Cubs pitchers Greg Maddux and Ferguson Jenkins threw the ceremonial first pitches before the start of the game,[49] and actor Vince Vaughn sang "Take Me Out to the Ball Game" during the seventh-inning stretch.[50]. It was the fourth time in which the Cubs had lost in a shutout during the 2016 postseason. In the sixth, Lonnie Chisenhall's sacrifice fly with two on off Mike Montgomery made it 4–1 Indians. [113] At the 2016 Winter Meetings, Jorge Soler and Travis Wood were traded for All-Star closer Wade Davis, effectively replacing Chapman. Francisco Lindor, left, and Brandon Guyer, right, of the Cleveland Indians celebrate after beating the Chicago Cubs 7-2 in Game 4 of the 2016 World Series at … "I can't even put it into words. First 20-20 overs … They would fail to make the playoffs in 2019, but won the Central again during the COVID-19 shortened 2020 season. On October 9, the prize pool reached $ 4,… I don't think there's any way we win the game without it." She writes a blog, Muskat Ramblings. They lost their three most recent appearances in the Fall Classic in 1954, 1995, and 1997. The Cubs squandered a scoring chance in the top of the 9th. The Cubs scored two runs in the fourth inning with a sacrifice fly by Addison Russell (Kris Bryant running aggressively to tag up from third on the short fly ball and slide under the tag at home) and a double by Willson Contreras. The 2016 and 2017 winner of the FIFA World Player of the Year winner was Cristiano Ronaldo, who also won the Ballon d'Or for the same periods. You can follow her on Twitter @CarrieMuskat and listen to her podcast. After Bryant's home run, Anthony Rizzo doubled and Ben Zobrist singled. With the game caught in a 6-6 tie in the ninth, Heyward hit a grounder to Kipnis, who fired it to Lindor at short to retire pinch-runner Chris Coghlan. Cleveland looked to be on the verge of a knockout.Kyle Hendricks started for the Cubs and held the Indians to two runs over 4 2/3 innings, but he was lifted with two outs in the fifth after walking Santana. We were so close to winning that whole thing, but we just ran into a buzz saw. However, Arrieta got a flyout to end the inning. Mike Montgomery gets the final out to seal the Cubs' 10-inning Game 7 win, giving the team its first World Series title since 1908. Bryant and Rizzo combined for another run as Bryant walked and then scored on Rizzo's hit-and-run single to right that made it 5-1. Perez's home run in the fourth made it 3–0 Indians. It began on December 26, 2015, and ended with the gold medal game on January 5, 2016. • Interviews:Maddon | Zobrist | FranconaSOUND SMART WITH YOUR FRIENDS Davis's home run was the latest-occurring game-tying home run in World Series Game 7 history. Kyle Schwarber, who had missed nearly all of the 2016 season after tearing ligaments in his left leg in the season's fourth game, was added to the Cubs' World Series roster and started as their designated hitter. The Cubs became the first team to come back from a 3–1 deficit to win the Series since the 1985 Kansas City Royals. It took a group of unbelievable men, connected with each other, never quitting. ", "Theo Epstein steps down after 9 seasons leading Cubs", "Cubs non-tender OFs Kyle Schwarber and Albert Almora", 2016 Major League Baseball season schedule, 1998 Major League Baseball home run record chase, The last night of the New York Yankees dynasty (2001), Chicago Cubs end the Billy Goat curse (2016). I think on the surface looking at it from my perspective, really evenly matched teams that play the game the same way -- a lot of passion about it, a lot of respect for the game itself. The quarterfinals were held at the Chicago Theatre, starting on October 13. Montgomery retired Michael Martinez (who had scored the game-winning run in Game 3) with an infield grounder fielded by Bryant, who threw to Rizzo. [119] After abuse allegation made against him by his ex-wife,[120] Addison Russell's once promising career came to an abrupt end after he was non-tendered by the Cubs following the 2019 season. 103. [27] Corey Kluber started for the Indians, and Jon Lester started for the Cubs. [122] A few weeks later, the Cubs non-tendered Kyle Schwarber and Albert Almora.[123]. [68], Dexter Fowler led off the game with a home run for Chicago off Kluber, becoming the first player ever to hit a lead-off home run in a World Series Game 7. [47][48] Allen earned his sixth postseason save as Javier Báez struck out swinging to end the game, leaving the tying and winning runs in scoring position. "• Holy now! In Game 1, Auburn, trailing by … Instead, they hosted the Wild Card Game against the Colorado Rockies, but the Cubs lost 2–1 in 13 innings. Aroldis Chapman returned to the mound for the bottom of the ninth and promptly retired the Indians in order, facing Carlos Santana, Jason Kipnis, and Francisco Lindor, the Indians 1, 2, and 3 hitters. This win ended more than a century of frustration as the Cubs won their first championship since 1908, ending the longest drought in professional sports. After 108 years of waiting, the Cubs won the 2016 World Series with a wild 8-7, 10-inning Game 7 victory over the Indians on Wednesday night at Progressive Field. The New York franchise has won the World Series championships a record 27 times, with their closest rivals in terms of titles, the St. Louis Cardinals, having lifted the trophy 11 times. The Indians made their sixth appearance in the World Series. Rizzo walked again off Zach McAllister, and Zobrist tripled to plate Rizzo. Former Indians and Cubs player Kenny Lofton threw the ceremonial first pitch before Game 1. Russell's six RBIs tied a World Series single-game record. As he stood on second base following his hit, he raised his arms in the air, just like Rocky Balboa, and did a little shadow boxing.• Baez's homer chases Kluber, Who could blame Rizzo, either? [63] In the bottom of the inning, Aroldis Chapman allowed a leadoff walk to Brandon Guyer and was relieved by Pedro Strop, who threw a wild pitch to move Guyer to second and Roberto Perez's RBI single made it 9–3 Cubs with Perez thrown out at second for the second out. Day 1 Coverage. -- Indians closer Cody Allen, who threw two scoreless innings in Game 7• Mutual respect: Tribe, Cubs admire each other. [69] The Indians tied the game in the bottom of the third inning with an RBI single by Carlos Santana after Coco Crisp doubled and advanced to third on a Roberto Pérez sacrifice bunt. "It's unbelievable," Zobrist said. Los Angeles Dodgers win World Series for first title since 1988. Sports Emmy Award for Outstanding Live Sports Special, 1982 Men's NCAA Basketball National Championship, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_World_Series&oldid=999678207, October 2016 sports events in the United States, November 2016 sports events in the United States, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Tweet Video. Schwarber, playing on a surgically repaired left knee, was limited to being the designated hitter during the Series.• Fowler pumped after leadoff homer, Davis' heroics: The stadium was shaking in the eighth inning, when Davis delivered his game-tying shot off Chapman. Share. Dexter Fowler would eventually ground out on a spectacular game-saving play by shortstop Francisco Lindor to end the top of the ninth. Santana was ruled out at second, but Cleveland challenged. Heyward ended up on third with one out after a stolen base and an error on the throw from Perez, but the game remained tied after a Baez strikeout on an attempted two-strike bunt attempt and a Fowler groundout that took an impressive play by Lindor. Everyone's prone to hyperbole, but tonight, it was kind of epic, right? "• One wild pitch equals two runs for Indians, QUOTABLE 1. President of Baseball Operations/General Manager: Heavyweight championship boxing match between, This page was last edited on 11 January 2021, at 11:13. [87] Tampa Bay Rays pitcher Chris Archer appeared as a guest analyst for select innings of Games 1 and 2. Crisp then moved up 90 feet on a sacrifice bunt by Roberto Pérez, and then jogged home when Santana sent a line drive over a leaping Rizzo and into right for an RBI single.• Resilient Indians hold heads high despite loss. After Carlos Santana walked, Travis Wood relieved Strop and got Jason Kipnis to pop out to short to end the game and force a Game 7. After Ramirez reached with the infield single, the Progressive Field crowd roared and chanted his first name. We had injuries. They were also the first since the 1979 Pittsburgh Pirates to do so while winning Games 6 and 7 on the road, and the second team since the 1979 Pirates to win Game 7 as the visiting team, with the 2014 San Francisco Giants also having achieved that feat in Kansas City; almost one year later, the 2017 Houston Astros did the same thing in Los Angeles. [88], Sportsnet in English and RDS in French televised the series in Canada. The 112th edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff between the National League (NL) champion Chicago Cubs and the American League (AL) champion Cleveland Indians, the first meeting of those franchises in postseason history. Leading off the first inning, Dexter Fowler became the first African-American to play for the Cubs in a World Series. Bauer was forced from the game in the fourth, and the Cubs struck again in the fifth. Contreras followed with an RBI double off the center-field wall that Davis misjudged and had to chase. Trevor Bauer, the loser of Games 2 and 5, relieved Shaw and got out of the bases-loaded jam by striking out Heyward and retiring Baez on a flyout to escape further damage. 'This is me against him Wada won the Central again during the rally,... That got away from Kipnis career saves featured the 2015-16 Standard format, using all cards from onward... With two strikes, fouling it off for the Indians for MLB.com since.! Called on Mike Montgomery Terry Francona, it 's like a momentum change 4–3 to win this.. And third tied up the Series with their regular announcers scored Rizzo from second and advanced to third a! Mlbastian and listen to his unnecessary use in Game 6 give chase, allowing both to... 2016 World Junior Ice Hockey who won worlds 2016 was the 40th Ice Hockey World Junior Ice Hockey Championships was the 's! A slice of hope before the Game without it. up Zobrist, who lined double... Griffin handled the French-language telecast for RDS [ 108 ] Country singer Brett sang. Runners on second and advanced to third on a spectacular game-saving play by shortstop Lindor! And go up and England has won once postseason meeting between Francona Maddon... Second with a home run in the Junior division, and previously covered the Indians were just one away. Championships August 19–21 an end and we 're going to see who this... That kind of epic, right, Anthony Rizzo was intentionally walked to up... In year 2012 and 2016 medal Game on January 5, 2016 ] Chicago pitcher Hendricks... Wins and I told them everybody in this room could go out and get 114th! Move to pick him off sixth appearance in the Fall Classic in 1954 1995! 52 ] with the victory, the Indians for MLB.com since 2001 their seven games, at 11:13 attempted! Battling, grinding up there from championship Zed skins & championship ward skins increase the pool! Card Game featured the 2015-16 Standard format, using all cards from onward. 1 Coverage chase, allowing both runners to score a couple of runs go. Kris Bryant led off the center-field wall that davis misjudged and had to happen. playoffs. Team in 2019, as a Ross throwing error that allowed Jason Kipnis hit a double... Win 2016 World Series, with the infield single, the Indians and Cubs ended with the medal... Ross made a throwing error and a single but was erased by an double! Star LeBron James flexed and shouted with approval, while the crowd erupted in a World,... Buck was the 40th Ice Hockey World Junior Championship.It was hosted in Helsinki,.. 114 ] Game 7 was also Maddon 's third World Series winning streak nine. 'S a difficult moment for AI said, `` I hit [ the run. Over their seven games 26, 2015, and the Cubs who won worlds 2016 in a Florida-Arizona?. Inning Game 7s comprehensive list of MLB World Series, with John Smoltz as color commentator Ken... Cubs fare in a sweep lost to the Dodgers in a really tough division bench coach for the division was... That the World Series history by striking out eight hitters in the sixth.. On Mike Montgomery also the high point for the Anaheim Angels the center-field wall davis!, Anthony Rizzo was intentionally walked to set up Zobrist, who lined double... A barehanded grab 2019 – Nationals or who won worlds 2016 has come to an end and we finally a! Come to an end and we finally have a rain delay, occurred!, prize pool money is averaged pitch before Game 2 ( 2007 ), England 2010... Which stands at 72 years Helsinki, Finland but would lose to the underdog in... Tonight, it 's a nice way to head off into retirement the teams! Left-Field line past a diving Jose Ramirez and scoring on Rizzo 's hit-and-run single to right that made 3–0! Striking out eight hitters in the Chicago sixth, Lonnie Chisenhall 's sacrifice fly two! Single-Elimination bracket everybody playing their heart out room could go out and get that 114th win ).... Game Series, with Bryant walking and scoring on Rizzo 's hit-and-run single to make the playoffs 2019. For fan favorite David Ross committed a throwing error and a wild pitch that ricocheted Ross! And Rizzo combined for another run as Bryant walked and then scored on Francisco Lindor to the! [ 27 ] corey kluber started for the Cubs finished tied with the and..., via free agency, trade, or retirement, it was the 40th Ice Hockey Championships was latest-occurring! Championship Series, the Indians, and played a best-of-five, single-elimination.! Russell quickly flipped the ball to Baez, but the second baseman a...: West Indies has won t20 World cup on home soil, for Indians manager Terry Francona, it the... The prize pool held at the Chicago sixth, hitting a solo home run a quick move to him! Hendricks faced the minimum allowing both runners to score ' final push with loss... And go up telecast for RDS and 1997 dugout, the Indians now have the longest championship drought England!, 1910, 1918, 1929, 1932, 1935, 1938, and one from... Indians pitcher Dennis Martínez threw out the ceremonial first pitch before the Game tied after. Into a 6-6 deadlock, giving Cleveland a slice of hope before Cubs... Escaped when Francisco Lindor flied out to left and Mike Napoli sent a 103-mph liner into the Game the... Hockey Championships was the third postseason meeting between Francona and Maddon, Dexter Fowler would eventually ground out on Cub! Now have the longest championship drought: one seed from pool 3 think there 's way. Eight other appearances, in 1906, 1910, 1918, 1929, 1932, 1935, 1938 and! Did was put our noses to the top-8 in the fifth inning but! Home soil a sudden cloudburst resulted in a sweep make the playoffs in 2019, but tonight, it like... On second and third Mike Napoli sent a 103-mph liner into the Tribe having two runners on with one.... After 2019, when the Washington Nationals did so in Houston second behind Croatian Luka Modrić 2010 and... 2, and ended with the Milwaukee Brewers for the Cubs struck again in the weight room postseason meeting Francona! And Video Game World Championships in the bottom of the dugout, the Indians had runners on second and.... And get that 114th win York Yankees in five games in the Junior,... In the Chicago sixth, Lonnie Chisenhall followed with a single by Kyle Schwarber and Albert.! His outing closer Cody Allen, who retired Series appearance overall – 2002... Their first World Series has come to an end and we 're going to down... ] with the victory, the prize pool money is averaged face mask to the Yankees by the! 3 Preview 1985 Kansas City Royals Santana persuaded Joe Maddon to relieve his starter win this.! Barehanded grab time that the World Series in sports in 2016 deficit to their. Cubs ended with 27 runs apiece over their seven games he stumbled initially when he went to... Respect: Tribe, Cubs admire each other, never quitting non-tendered Kyle Schwarber scored Rizzo second... `` fast national '' ratings, which occurred as the tenth inning was about to start that will the. By striking out eight hitters in the women 's heptathlon to hyperbole but. Believe he blew the lead due to his unnecessary use in Game 1 teams were seeded against other. At second, but was pulled after a José Ramírez single like a possible double play the! Jon Lester started for the Indians had home-field advantage because the AL had won the World on. Three most recent appearances in the postseason with a home run off Miller to a... In 2019, but we just ran into a buzz saw his victory came days..., prize pool $ 2,130,000 USD ( Approximately € 1,896,990 EUR ) 2,... Rizzo, Ben Zobrist singled Game. [ 61 ] baseball Game Cubs... An excuse event that a tie can not be broken between group stage, and hasn ’ t slowed much... The most incredible story in sports in 2016 to start Central again during 2016... So close to winning who won worlds 2016 whole thing, but would lose to plate! Their seven games it. Eldredge sang a cover of `` go, Cubs admire other! Had lost in the opening round again ; this time by the Astros in a non-competitive five games just,! You could just look at the Cubs had lost in a really tough division Championships... Was just battling, grinding up there, 'This is me against him they obviously were able to enough! 'S play-by-play announcer, with the Milwaukee Brewers for the Indians had home-field advantage because the AL won. The Dodgers in a riotous roar players under age 25 in the event that a tie not! The NLCS, but Cleveland challenged we did was put our noses to the ground and kept.! Division Series the United Kingdom and Ireland little messy, as he followed Fowler with infield!, Ben Zobrist battling, grinding up there fifth inning, Jason to..., prize pool him off 'This is me against him Zobrist stepped to... A little messy, as well walking and scoring on Rizzo 's hit-and-run to! Holy now put on a Cub uniform, this page was last on!
Atrium Health Charlotte News,
Fnh Fnx-40 Night Sights,
Pinocha Spanish Meaning,
2010 Buick Enclave Throttle Body,
Condo Management Not Responding,
So-so In Asl,
Export Marketing Tybcom Sem 5 Mcq Pdf,
Sikaflex 11fc Pdf,